Η άλλη φωνή της ερήμου: Τα Παλίμψηστα Χειρόγραφα της Μονής Σινά

Διεθνές επιστημονικό συνέδριο — Αθήνα, 28-29 Νοεμβρίου 2017
“Η άλλη φωνή της ερήμου: Τα παλίμψηστα χειρόγραφα της Μονής Σινά, νέες τεχνολογίες ανάγνωσης, ανακάλυψη άγνωστων κειμένων, προοπτικές της έρευνας ”
Υπό την Αιγίδα της Α.Ε. του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Προκοπίου Παυλοπούλου

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

Τρίτη, 28 Νοεμβρίου
Αίθουσα «Γιάννος Κρανιδιώτης» του Υπουργείου Εξωτερικών
14:00 με 16:30 — Φασματική φωτογράφιση και ανάκτηση σβησμένων κειμένων στο Σινά
Συντονισμός: Δρ. Νικόλαος Φύσσας, Ίδρυμα Όρους Σινά
 “Εφαρμόζοντας την φασματική φωτογράφιση στο Όρος Σινά – Απρόσμενες ανακαλύψεις”
Δαμιανός Κασωτάκης, Διευθυντής Φωτογράφισης, Early Manuscripts Electronic Library


 “Image Processing Methods That Reveal Erased Handwriting”
Keith Knox, Chief Scientific Advisor, Early Manuscripts Electronic Library

 “Discerning Text in the Noise: Customized Statistical Processing of Spectral Imagery from St. Catherine’s Monastery”
Roger Easton, Professor, Rochester Institute of Technology

 “An Online Digital Library of Sinai Palimpsests: IIIF-Compliant Site with Tools for Navigating Spectral Imagery”
Todd Grappone, Associate University Librarian, University of California Los Angeles, and Michael Phelps, Director, Early Manuscripts Electronic Library

17:30 με 19:30 — Ανακαλύψεις μέσα από τα παλίμψηστα του Σινά και η επίδραση τους στην ιστορική μελέτη

 “New Dimensions in Medieval Manuscript Culture: The Impact of the Sinai Palimpsests Project”
Claudia Rapp, Professor, University of Vienna

 “Ανακαλύψεις από τα ελληνικά κείμενα των σιναϊτικών χειρογράφων”
Αγαμέμνων Τσελίκας, Προϊστάμενος του Ιστορικού και Παλαιογραφικού Αρχείου, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης

 “Some Notable Syriac Texts Discovered Among Sinai Palimpsests”
Grigory Kessel, University of Vienna

 “Η ιστορία της Βιβλιοθήκης της Μονή Σινά”
Πέτρος Κουφόπουλος, Καθηγητής, Πολυτεχνείο Πατρών

Τετάρτη, 29 Νοεμβρίου
Ιστορικό και Παλαιογραφικό Αρχείο, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (Π. Σκουζέ 3, Αθήνα)
14:00 με 16:00 — Εργαστήριο Φασματικής Φωτογράφισης και Επεξεργασία Εικόνας
Οικοδεσπότης: Αγαμέμνων Τσελίκας, Προϊστάμενος του Ιστορικού και Παλαιογραφικού Αρχείου, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης
Εισηγητές: Ken Boydston, CEO, MegaVision
Damian Kasotakis, Early Manuscripts Electronic Library
Roger Easton, Rochester Institute of Technology
Keith Knox, Early Manuscripts Electronic Library
Michael Phelps, Early Manuscripts Electronic Library

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΟΥΣΙΑ